Donations

Dear brothers and sisters!

Our chapel needs your special donations for the following purposes:

  • Accommodation and board for the pilgrims.
  • Building an onion dome with the cross on the roof of the chapel.
  • Purchase of the bells, festal priest vestments and other church items.
  • Advertising in general and local media to invite new parishioners and pilgrims.
GOD BLESS YOU FOR YOUR HELP!

Дорогие братья и сестры!

Наша церковь нуждается в ваших специальных пожертвованиях
на следующие цели:

  • Проживание и питание паломников.
  • Воздвижение купола-луковки с крестом на крыше церкви.
  • Приобретение колоколов, праздничных облачений и других предметов церковной утвари.
  • Обьявления в местной и общей прессе с приглашением паломников и новых прихожан.
ХРАНИ ВАС БОГ ЗА ВАШУ ПОМОЩЬ!





Dear brothers and sisters!

You may use as many candle as you wish with no charge. You may also submit lists of your friends and relatives for the prayers in altar with no charge

Please, note, our priest is taking a bus and coming from Toronto every week. The cost of the tickets is $ 100.Please, help with your donations to our priest!


GOD BLESS YOU FOR YOUR HELP!


Дорогие братья и сестры!

Вы можете брать свечи бесплатно в любом количестве, а также подавать бесплатно записки за здравие и упокой

Однако, помогите нам вашими посильными пожертвованиями: наш священник приезжает к нам на автобусе из Торонто каждую неделю. Цена билетов около $ 100. Помогите, пожалуйста!

ХРАНИ ВАС БОГ ЗА ВАШУ ПОМОЩЬ!


 

Holy Water

Theophany holy water is FREE
Богоявленская святая вода — бесплатно